Z debaty bydgoskich hotelarzy podczas „Śniadania Hotelarza”, którą publikujemy w bieżącym numerze (czytaj na str. 30–42), wyłania się obraz trudnego rynku, na którym podaż hoteli przerosła popyt. Jak ten rynek wyglądał w czerwcu 1971 roku? Dokładnie odwrotnie. „Hotelarz” 45 lat temu też przeprowadził jego analizę.

„Bydgoszcz liczy 280 tys. mieszkańców i posiada ogółem 385 miejsc noclegowych w hotelach komunalnych i hotelu Orbis – Pod Orłem [w 2016 – 360 tys. mieszkańców i ok. 3,6 tys. miejsc noclegowych] (…) Ten stan rzeczy pozwala na stwierdzenie, że wraz z szybkim rozwojem miasta nie szedł w parze rozwój bazy noclegowej, co stworzyło bardzo krytyczną sytuację w zakresie zakwaterowania osób przybywających do Bydgoszczy w celach służbowych lub turystycz